В таллиннском издательстве «Авенариус» вышла новая книга для детей «Камень времени и кукольный театр мастера Мозера».
Издатель Виталий Белобровцев называет эту книжку тройным дебютом. Впервые на русском языке опубликована детская проза Михкеля Ульмана, впервые в качестве переводчика художественной литературы выступает недавняя выпускница Института славянских языков и культур Таллиннского университета Наталья Сысенко, впервые детскую книгу проиллюстрировал художник Андрей Мокиевский.
Если Буратино у папы Карло оживает сам по себе, то кукла Эмма, выполненная мастером Мозером, влюбляется в настоящего принца и решает во что бы то ни стало стать человеком. Ей и ее друзьям-марионеткам приходится преодолевать козни коварного мага – аптекаря Циммера. И помогают им в этом собственная отвага, камень времени из глаза Трипона и, разумеется, автор.
Михкель Ульман больше известен в Эстонии как сценарист игровых фильмов и телесериалов (на TV3 идет его сериал «Контора мести»). Сам он в обращении к русскому читателю пишет, что ему нравится выдумывать разные миры и бродить по ним вместе со своими героями и читателями. Объясняет Михкель эту любовь к сказочному бродяжничеству тем, что, когда он сочиняет, рядом с ним как бы сидит любопытный мальчишка, жаждущий приключений, вроде того, каким когда-то был и он.
