Добровольская оставила яркий след в российском театре и кинематографе. За 33 года своей блестящей карьеры она исполнила десятки главных ролей в Московском Художественном театре. Евгения также была известна как бывшая жена актера Михаила Ефремова, с которым их связывали не только семейные, но и творческие узы.
Актриса родилась в Москве, окончила ГИТИС (курс Людмилы Касаткиной, Сергея Колосова и Владимира Левертова), играла в МХАТ имени Горького и театре Табакова, "Современнике", в ключевых спектаклях МХТ, в том числе в "Чайке" Олега Ефремова, "Играх женщин" Кшиштофа Занусси, "Мещане" Кирилла Серебренникова.
Добровольская исполнила более чем в ста фильмах и сериалах, главная роль в сериале "Королева Марго" Александра Муратова принесла ей всероссийскую известность. Она была замужем три раза, у неё осталось четверо детей.