В финские тюрьмы требуются надзиратели со знанием русского и эстонского языков

 

В финские тюрьмы привлекают надзирателей с иммигрантскими корнями и со знанием языков. Большинство иностранных заключенных отбывает наказание в тюрьмах провинции Уусимаа. Самые многочисленные группы иностранных заключенных – эстонцы и россияне. Также растет число заключенных-румын, передает yle.


Еще в начале 90-х годов в финских тюрьмах отбывали наказание около 20 иностранных заключенных. Сейчас их свыше 400.

В тюрьмах Хельсинки не хватает надзирателей со знанием русского, эстонского, турецкого, арабского, румынского и польского языков. Нужны также надзиратели, владеющие немецким и французским языками.
На только что стартовавших курсах подготовки надзирателей нет ни одного учащегося из числа иммигрантов.

Для большинства желающих стать надзирателями препятствием становится финский язык. Они не владеют им в достаточной мере.

— Это не самая привлекательная сфера, по крайней мере, для людей, которые приезжают из стран с другой культурой представителей власти, говорит начальник программ обучения Центра обучения Сферы исполнения наказаний Райя Ярвенпяя.

В остальных скандинавских странах в системе подготовки надзирателей существуют квоты для студентов-иммигрантов. Например, в Норвегии есть квоты для студентов с саамским языком.

Янверпяя отмечает, что профессия тюремного надзирателя должна активно рекламироваться.
— Число желающих стать надзирателями с каждым годом сокращается. Поэтому мы рассматриваем иммигрантов, как потенциальную группу для рекрутинга новых сотрудников тюрем. Если подогнать требования к владению финским языком и финскоязычные материалы под нужды иммигрантов, это вполне возможно, считает Янверпяя.

MKE.ee
MKE.ee
Редакция

Последние

Свежий номер