Таллиннская городская управа запускает программу поддержки родителей «Школа для родителей: рука об руку на пути перехода», предназначенную для русскоязычных семей, дети которых учатся на эстонском языке в школах, переходящих на эстоноязычное обучение, сообщает BNS.
Смена языка обучения открывает как новые возможности, так и создает определенные трудности.
«Переход на обучение на эстонском языке – приоритет городской управы. Его успех зависит от совместных усилий города, государства и семей. Цель новой программы — привлечь родителей, чтобы при необходимости они могли оказывать своим детям дополнительную поддержку. Эта новая инициатива города — значимый вклад в достижение полностью эстоноязычной системы образования», — сказал мэр Таллинна Пеэтер Раудсепп.
По словам вице-мэра Таллинна по вопросам образования Андрея Канте, программа стала частью плана действий городской управы на 2025–2029 годы. Он предусматривает создание при школах и детских садах возможностей для изучения родителями эстонского языка и культуры, а также проведение для семей обучения по методике интегрированного предметно-языкового обучения (LAK) и базовой лексике эстонского языка.
«Таллинн выступает за качественное образование, и для города важно, чтобы родители были вовлечены в переход на эстоноязычное обучение и могли получать ответы на свои вопросы. Мы хотим, чтобы лучшее понимание принципов интегрированного предметно-языкового обучения придало родителям уверенности и помогло яснее представлять, что происходит в школе. С помощью школы для родителей мы создаем возможность для открытого диалога, чтобы укрепить сотрудничество и доверие между домом и школой», — сказал Канте.
Пилотная программа пройдет в трех таллиннских школах — основной школе Карьямаа, 53-й средней школе и Ласнамяэской гимназии. Принять участие смогут все желающие родители учащихся этих школ.
Программа состоит из пяти тематических встреч, которые проведут два специалиста: преподаватель эстонского языка как второго языка, имеющий практический опыт применения методики LAK, и педагог-психолог.
«Смена языка обучения — это вызов для ребенка: изучая предмет на эстонском языке, он должен одновременно понимать и содержание, и язык. В рамках программы мы дадим родителям возможность самим ненадолго оказаться в такой ситуации. Так им будет проще понять, что может чувствовать ребенок и какая поддержка ему необходима», — сказала руководитель проекта программы поддержки родителей Таллиннского дома учителя Марина Курвитс.
По ее словам, родитель не должен становиться домашним учителем. В рамках программы участники обсудят, как поддерживать ребенка так, чтобы дома он чувствовал помощь и при этом постепенно учился самостоятельно справляться с трудностями.
Программа создана и финансируется городом Таллинном, который выделил на нее 100 000 евро. Пилотный проект координирует Таллиннский дом учителя совместно с Таллиннским департаментом образования и школами.
