Габи Гиллеспи на собственной шкуре испытала, что такое предательство со стороны человека, который вроде бы должен любить и защищать тебя: отец Габи убил ее мать, а затем продал девочку и двух ее сестер в рабство, когда они были еще подростками.
Детство Габи прошло в Нью-Порте с отцом, Али Абдуллой Салехом Яфаи, матерью Марией и тремя сестрами – Аблой, Исси и Ясмин. Все, что Габи помнит об этом времени, – это день, когда ее мама пропала без вести. Тогда девочке было 6 лет.
Страшное убийство
2 сентября 1971 года Мария не пришла домой. На следующий день отец девочек написал заявление в полицию, и женщину объявили в межнациональный розыск. Однако вскоре выяснилось, что все поиски Марии были напрасными: в тот день, 2 сентября, ее убили. И не кто-нибудь, а собственный муж. Установить это удалось благодаря следам крови в доме семьи на Графтон-роуд и показаниям очевидцев.
«Одним из свидетелей была наша ближайшая соседка, — рассказывает Габи. – Она услышала, как наша мама кричала: «Нет! Нет! Пожалуйста, не…» — и звуки ударов мебели о стены. Потом мама притихла, и послышался звук воды, вытекающей из крана. Потом соседка увидела нашего папу и еще двоих мужчин, выносящих из дома рулон ковра и загружающих его в папин рабочий фургон».
Али Абдулла Салех Яфаи был признан виновным в предумышленном убийстве, и его приговорили к 6 годам заключения.
Каникулы строгого режима
Пока отец был в тюрьме, Габи и ее сестры жили в приемной семье Джимов. Семья относилась к ним как к родным детям, и по словам Габи, годы, проведенные с Джимами, были самым счастливым временем в ее жизни.
Однако через 4 года Али Яфаи досрочно вышел из тюрьмы и вернулся к дочерям, которые тогда были уверены в том, что папа абсолютно не виновен. Отец предложил им поехать в Йемен на отдых, и девочки, мало видевшие мир, сразу же согласились. Приемная семья попыталась остановить сестер, но она была бессильна перед правами их отца на них. И в мае 1977-го Али забрал дочерей на родину, которая, по его словам, была волшебным местом, где «созревшие на деревьях плоды тотчас падают в руки людей». Девочки радовались, предвкушая увлекательные каникулы… но не тут-то было: вместо обещанного, отец выдал Исси, Яс и Габи замуж за пожилых мусульман, тем самым продав их в рабство.
Не в силах вынести брак с 60-летним мужчиной, который ею командует, одна из сестер Габи, Исси, решила покончить с собой. Самоубийство сестры оказало настолько сильное влияние на Габи, что она до сих пор не может говорить об этом.
«Я постоянно пытаюсь стереть эту часть жизни из моей памяти, — признается Габи. – Любое воспоминание об Исси очень болезненно для меня».
Габи и Яс не решились тогда последовать примеру сестры и спрыгнуть с крыши и на долгое время попали в плен пожилых мужчин.
Жизнь взаперти
За несколько лет жизнь сестер превратилась в настоящий ад. Яс пережила серию выкидышей, Габи терпела грубое отношение мужа. Наконец дошло до того, что после того как девушка отказалась пить предложенный ей виски, мужчина разбил стакан в ее руке и силой потащил в гостиную. Пытаясь вырваться, Габи задела стеклянный журнальный столик, и он раскололся. Тогда муж разодрал все ее тело осколками стекла, стянул с нее одежду, ударил головой о стену и оставил истекать кровью на полу.
«Когда я наконец пришла в себя, я лежала в огромной луже из крови, — вспоминает Габи. – Я надеялась, что умираю. В голове была абсолютная пустота, и совершенно не хотелось двигаться». Через какое-то время я взяла себя в руки и добралась до ванной, где смогла смыть результаты побоев, изо всех сил стараясь не шуметь, чтобы не разбудить детей».
С тех пор у Габи выработался иммунитет к насилию, но когда муж пытался причинить боль ее детям, она не могла спокойно смотреть.
Побег из Йемена
После долгих лет мучений Габи получила долгожданную помощь от посольства Великобритании и в конце августа 1992 сбежала из Йемена. Ей казалось, что это решит все ее проблемы. Но трудности не закончились — ведь последний раз Габи была в Великобритании 13-летней девочкой. А теперь приехала туда в 29 и с пятью детьми…
«Я вернулась в дом своего приемного отца, — вспоминает Габи. – Он обрадовался нам и всячески нас поддерживал… Это было так трогательно – спустя столько лет…
Сначала было очень трудно: даже я с трудом понимала английский, не говоря уж о детях, которые слышали его впервые в жизни. Но несмотря на трудности, мы чувствовали себя свободными и счастливыми, будучи вдалеке от страха».
По словам Габи, именно ее дети – Таз, Джустина, Адам, Сэнди и Лук – помогли ей совершить побег из Йемена.
«Я знала, что нас будут разыскивать, — говорит Габи. – Поэтому нам пришлось изменить наши имена и внешность».
По поводу отношения к своему родному отцу у Габи однозначное мнение: «Я не думаю, что мы с сестрами когда-нибудь сможем смириться с тем, что он сделал для нас. Я готова простить его за то, что он сотворил с моей жизнью, но за убийство матери и за издевательства над сестрами – никогда».
По материалам The Mirror.
Перевод: Мария Маленкова.
