Заключенные, переведенные из Швеции в Тартускую тюрьму, пожаловались на дискриминацию по цвету кожи, вероисповеданию и национальному происхождению, а также на неудовлетворительные условия содержания. Об этом говорится в открытом письме, опубликованном шведским изданием Kriminalvårdsmagasinet, сообщает BNS.
Письмо подписали несколько человек, отбывающих наказание, однако их имена не разглашаются. Авторы утверждают, что сотрудники тюрьмы задавали некоторым из них вопросы, связанные с цветом кожи и происхождением. В частности, интересовались возможными связями с террористической группировкой ИГИЛ и участием родственников заключенных в войне в Сирии.
В качестве примера предполагаемой дискриминации они приводят случай, когда темнокожему заключенному осмотрели ротовую полость, а белокожего такой же проверке не подвергли. Кроме того, по их словам, одному из темнокожих заключенных отказали в CD-плеере, хотя другим его предоставили.
Авторы письма также утверждают, что сотрудники тюрьмы предостерегали их от общения с журналистами, заявляя, что это может осложнить контакты с близкими и негативно повлиять на отношения между Эстонией и Швецией. По словам заключенных, возможности открыто высказывать свои претензии у них нет.
Недовольство вызывают и бытовые условия. Заключенные жалуются на нехватку душевых, ограниченные возможности для стирки одежды и однообразное питание. По их словам, почти при каждом приеме пищи основным источником белка служит курица, фрукты выдают трижды в неделю, а порции строго взвешивают.
Кроме того, авторы письма утверждают, что до сих пор не могут приступить к работе или другой деятельности, хотя, по их словам, соглашение предусматривает 30 часов занятости в неделю.
Среди других проблем они называют трудности с общением с родственниками, длительную доставку почты и сложности с организацией видеозвонков. Отбывающие наказание в Тартуской тюрьме также жалуются на недостаточные возможности для совершения религиозных обрядов и выражают сомнения в том, что нынешние условия позволяют обеспечить необходимое лечение, реабилитацию и подготовку к возвращению в общество.
Авторы письма призывают шведские власти проверить условия содержания заключенных, переведенных в Эстонию, и проконтролировать соблюдение их прав.
«Мы совершили преступления в Швеции. У нас должны быть те же права и условия, что и в шведской тюрьме», — говорится в письме.
Заключенные подчеркивают, что не ищут сочувствия, а требуют соблюдения своих прав.
