Получила в апреле номер «МК-Эстонии» со статьей о телефонах для пожилых людей. Вот только в статье не упомянули, что все новые кнопочные телефоны – без русского меню! — пишет в редакцию читательница Нина.
Я с этим столкнулась год назад, когда у меня телефон сел, и я захотела новый телефон «Нокия» – тоже кнопочный, как у меня был.
Мне соседка пошла и купила для меня. А там нет русского меню, и его невозможно туда поставить! Пришлось вернуть телефон в магазин. И то только через месяц вернули деньги.
В итоге купили бэушную «Нокию». Вот такой жирный минус!
Если это – смартфон, где пальчиками картинки гонять, то там, говорят, есть русское меню. А в кнопочном – нет, и настроить его невозможно.
Хочу предупредить других. Люди должны знать!
От редакции:
Как выяснила «МК-Эстония», современные кнопочные телефоны Nokia (например, модели Nokia 105, 110, 225 и др.) обычно поддерживают русский язык меню. Однако есть нюансы.
Русский язык входит в прошивку региональных версий, которые официально поставляют в страны СНГ или Балтии.
Если же телефон куплен в другой стране (например, в Западной Европе), в нем может не быть русскоязычной локализации.
«У всех моделей кнопочных телефонов, находящихся у нас в продаже, есть возможность установить меню на русском языке», – отмечает Хелен Хендриксон, представитель Telia.
Она попросила уточнить, о какой модели идет речь. «МК-Эстония» связалась с читательницей, но та не смогла ответить, о какой именно модели Nokia идет речь и где она была куплена.
Чтобы убедиться, что ваш новый телефон поддерживает русскоязычное меню, следует:
- проверить характеристики на официальном сайте производителя или уточнить их у продавца;
- при включении телефона зайти в настройки, выбрать пункт «Language» («Язык») и посмотреть список доступных языков;
- покупать устройства у проверенных продавцов и в надёжных представительствах, чтобы избежать неприятных сюрпризов с ограниченным функционалом или «обрезанным» программным обеспечением.
