Проблема недостаточного знания эстонского языка в Нарве возникает не в первый раз – например, несколько лет назад в Ида-Вирумаа возникли большие сложности с поиском учителей эстонского языка для русских школ. В тот раз государство решило вопрос массовым привлечением учителей из других уездов. Разумеется, обычной учительской зарплатой дело не ограничилось и пришлось потратиться на дополнительные бонусы, но по-другому нанять большое количество учителей за сравнительно короткий срок не получилось.
Я думаю, сложно спорить, что полицейские в Эстонии должны бы неплохо знать как эстонский, так и русский языки. И если полицейские Нарвы по-эстонски не говорят, то это проблема. Причем проблема не Нарвы, например, или полиции города, а государства, которое и должно предложить решение.
Возможно, стоит отправлять полицейских из Нарвы на стажировку в другие регионы,
или выдавать премии тем, кто продвинется в изучении эстонского за следующий год, или отправлять местные кадры на обучение, например, в школу полиции в Пайкузе – там по-эстонски говорят совершенно точно.
Если вернуться к теме прошлой недели, то перенос Академии МВД в Ида-Вирумаа мог бы помочь и в этом вопросе – возможность получить образование в высшем учебном заведении в родном уезде наверняка стала бы дополнительным стимулом к изучению эстонского языка. Ну, а привозить в Ида-Вирумаа полицейских из других регионов вслед за учителями было бы как-то неправильно – так дело дойдет и до врачей, чиновников и продавцов в магазинах.