С одной стороны, во всех государственных и муниципальных учреждениях Эстонии, вне зависимости от того где они находятся – в Нарве или Таллинне, должна быть возможность получать нужную информацию и услуги в первую очередь на государственном – т.е. на эстонском языке.
С другой стороны, есть ряд служащих, которые по закону должны знать язык на определенную категорию, но в реальной жизни – на работе – они не общаются с эстоноязычными клиентами/посетителями/учениками. И поэтому требовать от них знания языка на очень высоком уровне нецелесобразно.
К такой категории относятся, например, учителя русских школ, которые не преподают предметы на эстонском языке.
Фракция Центристской партии в Рийгикогу во время обсуждения Закона об основной школе и гимназии даже предлагала понизить языковые требования к таким учителям, но, к сожалению, это предложение не было поддержано коалицией.
Вероятно, у депутатов Нарвского горсобрания тоже есть веские основания просить Рийгикогу понизить требования к владению языком для помощников полицейских Нарвы.
Наверняка можно найти еще категории работников, для которых законом установлены более высокие требования по знанию языка, чем это требуется для исполнения работы. Поэтому, в принципе, в некоторых сферах можно было бы сделать определенные исключения и послабления, но только там, где это не будет ущемлять прав носителей эстонского языка.
